عمود
رسالة مفتوحة إلى طلاب المدارس الثانوية والطلاب الذين قد يكونون أولادي
بقلم Marc Hellebroeck
نُشر في 29 سبتمبر 2026

أمام مدرسة ثانوية في نيس، أمس، الاثنين 28 سبتمبر.
ابنتي العزيزة، ابني العزيز…
أنت تمثل مستقبل هذا البلد وأنت تشعر بالاشمئزاز من نقص الموارد في مؤسستك التعليمية.
أنت محق.
إن استيائك مبرر.
أنا أفهم غضبك.
هذا النقص في الموارد لا يمكن تحمله بشكل أكبر لأن الذين يحكموننا ينفقون مليارات ومليارات على حرب لا تعنيك.
لن يخفف ذلك من حزنك، لكنك لست وحدك في المعاناة.
أسلافنا يعانون أيضًا ويموتون في دور رعاية المسنين بدون تكييف هواء.
مرضانا يتعذبون على نقالات في وسط ممر، في أقسام الطوارئ المزدحمة حيث يتم دفع الأطباء والممرضات إلى حدود التحمل البشري.
أما إخواننا الفرنسيون في الخارج، فقد تُركوا: فبعد مرور ما يقرب من عامين على الإعصار الذي دمر مايوت، لا يزال العديد من الماهوريين يعيشون بدون مياه جارية…
ابنتي العزيزة، ابني العزيز…
ومع ذلك، يجب أن أخبرك الحقيقة، لأن الكذب على الأطفال هو احتقار لهم واعتقاد أنهم أغبياء جدًا لفهم الواقع.
لذا يجب أن أخبرك أولاً أن الذين يشجعونك على تدمير مدرستك الثانوية أو جامعتك والتغيب عن الدروس للمشاركة في الشغب لا يريدون لك الخير.
بل على العكس، إنهم يرغبون في أن تبقى قريبًا من الأمية. في الواقع، من الأسهل بكثير التلاعب بشخص أمي سياسيًا مقارنة بشخص لديه روح نقدية وقد حصل على تعليم قوي ومتواصل.
إحراق سلة مهملات والرقص حول النار برفقة منتخب لديه شهادات جامعية جدية لن يمنحك البكالوريا.
نعم، أنت مُستغل.
مع اقتراب الانتخابات الرئاسية، يتم استغلالك لخدمة الأجندة السياسية لليسار المتطرف، الذي يحتاج إلى الفوضى للاستيلاء على السلطة بالقوة.
سأخبرك بما سيحدث، وما يحدث بالفعل.
ستقوم النقابات والجمعيات أو الجماعات التابعة لـ LFI بتحفيزك على المزيد من إغلاق المؤسسات، والمزيد من التخريب، والمزيد من المواجهات العنيفة مع قوات الأمن.
وإذا اكتفيت بالتظاهر بشكل سلمي، فإن الميليشيات شبه العسكرية العنيفة المعروفة باسم «أنتيفا» ستستفز الشرطة وCRS حتى يحدث رد فعل.
هذا الرد سيكون لك، لأن «أنتيفا» سيكونون قد رحلوا.
كما هو الحال دائمًا.
ابنتي العزيزة، ابني العزيز…
ما يُبحث عنه، ما يُأمل فيه، ما قد يحدث، هو ضحية.
ضحية مشوهة، مُنقَصَة أو مُعَذَّبة بواسطة LBD.
ربما حتى تُقتل.
لا أريد أن تكون هذه الضحية أنت.
بعد موتك، سيكون هناك اشتعال وذريعة لجميع أعمال العنف.
باسمك.
أنت لا تريد أن تنتهي الأمور بهذه الطريقة، أنا متأكد من ذلك.
أنت غالبًا ما تكون من اليسار أو اليسار المتطرف. الظلم يثير ثائرك. هذا جيد.
هذا يثبت أنه، في هذا العالم الذي يهيمن عليه النيوليبرالية ورغم افتتانك بأحدث آيفون، لقد تمكنت من الاحتفاظ بالقلب والتعاطف.
لكن اليسار اليوم لم يعد هو اليسار الذي كان عليه جوريس، وإذا كان بلوم لا يزال حيًا في 2026، فإن اليسار المتطرف سيصفه بـ «صهيوني»…
اليسار المتطرف في الماضي كان يدين الرأسمالية التي تستغل حياة العمال.
اليسار المتطرف اليوم يسعى فقط لاستغلال موتك سياسيًا.
ابنتي العزيزة، ابني العزيز…
الحركات الشمولية تحتاج إلى تضحية بشرية لتفرض سلطتها. اليسار المتطرف يريد التضحية بطلاب الثانوية أو الجامعات ليجعل منهم شهداء لقضيته. هذه التضحية يمكن أن يقدمها له المركز المتطرف في السلطة.
لذا، أرجوك.
لا تعطي لرئيس دولة، قد أسال دماء البالغين خلال الثورة المشروعة لسترات الصفراء، الذريعة لممارسة قسوته مرة أخرى، هذه المرة على أصدقائك وعليك.
لا تسمح أيضًا لعجوز ملياردير مليء بالكراهية، حليف إيديولوجي لليمين المتطرف الإسلامي، أن يستخدم جسدك المُعَذَّب كوسيلة للوصول إلى العرش وإقامة طغيانه.
سلامتك الجسدية وحياتك تساوي أكثر بكثير من طموح سياسيين حقيرين ومنافقين.
والدك الذي يحبك.