خمسة أعوام في السجن لكمال داود: الجزائر تدين كتابها وترغب في إسكات ذاكرتهم
خمس سنوات من السجن الفعلي لكمال داود. هذه هي استجابة السلطة الجزائرية لكاتب لا ذنب له، في نظرهم، سوى عدم الخضوع. تضامني مع كمال داود كامل. أنا إلى جانب الكاتب، ولكن أيضًا إلى جانب الرجل الذي يرفض الانحناء.
بقلم Kamel Bencheikh
نُشر في 10 نوفمبر 2026

تضامني مع كمال داود كامل. أنا إلى جانب الكاتب، ولكن أيضًا إلى جانب الرجل الذي يرفض الانحناء.
القضية مرتبطة رسميًا بروايته حوريات وباتهامات تتعلق بالسر الطبي. هذه الأسئلة تستحق دراسة جدية. لكن الاتهام لا يعفي أبدًا من عدالة نزيهة ومستقلة، تحترم حقوق الدفاع. في الجزائر اليوم، يجعل السياق السياسي هذا المطلب مقلقًا بشكل خاص.
هذه الرواية لها ذنب تحريك تاريخ يفضل النظام تركه تحت الصمت: العقد الأسود، مئات الآلاف من الضحايا، جراحه، حقائقه. الأدب أحيانًا يفعل ما تخشاه الخطابات الرسمية أكثر. إنه يعيد للمنسيين وجودهم، وللأموات مكانهم في الذاكرة الجماعية.
السخرية رهيبة. في الوقت الذي تنظم فيه الجزائر صالونها الدولي الكبير للكتاب، يتم استبعاد بعض الكتاب. بوعلام سانسال، كمال داود، وآخرون كتبهم تزعج، ليس لهم مكان هناك. كتبي أيضًا ليست هناك، رغم نشرها في الجزائر. سيكون الكتاب مرحبًا به بشرط أن يعرف مؤلفه كيف يصمت.
السلطة تحتفل بالكتب في الصالون المسمى دوليًا، لكنها تخشى الكتاب الذين يفكرون بحرية. تحب الثقافة عندما تزين واجهاتها، ولكن أقل بكثير عندما تستجوب تاريخها وتتناقض مع يقينياتها. تفضل المؤلفين المطيعين على الضمائر المستقلة.
أقولها بغضب: نظام يسجن الكتاب يكشف في المقام الأول عن ضعفه. يمكنه الترهيب، والإقصاء، والإدانة. لكنه لا يمكنه أن يقرر ما سيكون للجيل القادم الحق في قراءته، أو التفكير فيه، أو تذكره.
تضامني مع كمال داود كامل. أنا إلى جانب الكاتب، ولكن أيضًا إلى جانب الرجل الذي يرفض الانحناء. حرية الإبداع ليست منحة يمنحها نظام. إنها حق لا ينبغي لأي نظام أن يستطيع مصادرته.