من 13 نوفمبر في باريس إلى 23 أكتوبر في تراب : أين ذهبت الأمة ؟

كانت الكاثارسيس الوطنية في الماضي، وأصبحت التجربة الإرهابية ساحة لحرب داخلية ولجلد ذاتي جماعي. من تعريف الإرهاب ككاثارسيس وطنية إلى إرهاب متأصل.

بقلم مريم جبالي لارك (*)

نُشر في 13 نوفمبر 2026

من 13 نوفمبر في باريس إلى 23 أكتوبر في تراب : أين ذهبت الأمة ؟

لم يعد 13 نوفمبر مجرد تاريخ على قائمة.

لن نتذكر 13 نوفمبر كاليوم الذي شهد أول معرض جماعي للسرياليين في باريس عام 1925، ولا كموعد أول رحلة لطائرة هليكوبتر في عام 1907 أو جائزة نوبل التي مُنحت لأندريه جيد في عام 1947. لقد حلّت ذكرى ثقافة فرنسا في باريس محل يوم حداد وطني على ذكرى 132 ضحية، وهو العدد الأكثر ثقلاً في تاريخ الإرهاب المعاصر على أراضينا.

لكن الذاكرة الجماعية تُحافظ عليها وتُعاد اختراعها. كما صاغت الملكة إليزابيث الثانية ذلك بحدّة دبلوماسية في مواجهة اتهامات ميغان ماركل: «Some recollections may vary» — بعض الذكريات قد تختلف. لم يعد 13 نوفمبر مجرد تاريخ على قائمة: عندما لم يعد الإرهاب يوحد فرنسا بل يقسمها. إنه يُضاف إلى لائحة طويلة من المآسي: مارس 2012 في تولوز ومونتوبان، يناير 2015 في شارلي إبدو وHyper Cacher، يوليو 2016 في نيس، 11 ديسمبر 2018 في ستراسبورغ، 16 أكتوبر 2020 في كونفلان-سانت-أونورين، 29 أكتوبر 2020 في بازيليك نوتردام في نيس، 13 أكتوبر 2023 في أراس، حتى 23 أكتوبر 2026 في تراب وLa Verrière. بجانب الضحايا الرسميين، هناك الآن جيش من الأموات الأحياء، ضحايا جانبيين لهذه الهجمات المتكررة ضد هويتنا الثقافية، شبابنا، مدارسنا ونمط حياتنا.

ومع ذلك، هناك شيء أساسي قد انكسر في علاقتنا بالمأساة. في الماضي، كان الإرهاب يعمل ككاثارسيس وطنية. في مواجهة الهمجية، كان البلد يتحد في تواصل جماعي موحد وكريم. كان الإرهاب يكفي نفسه: كان يجمع الجميع ولا يقسمهم.

اليوم، مع اعتداء تراب في 23 أكتوبر الماضي، يضيع النقاش العام وينقسم. يتم مناقشة العنصرية أكثر من الإرهاب، كما لو أن الدافع الفردي يجب أن يطغى على الطبيعة المطلقة للجريمة. يذهب البعض إلى حد الاستنكار عندما نذكر حقيقة واضحة: الإرهاب لا يُضاف إليه صفات. من خلال الرغبة في تقليصه إلى دافع عرقي بسيط، يتم الخلط بين التأهيل الجنائي الأقصى (المادة 421-1 من قانون العقوبات التي تعاقب على الاعتداء على الأمة بأكملها) وظروف التشديد المتعلقة بالعنصرية (المادة 132-76). من خلال طبيعته المطلقة ورغبته في إلغاء الآخر، يمتص العمل الإرهابي ويتجاوز الكراهية الخاصة.

لذا، فإن مناقشة اليوم حول التسلسل الهرمي بين الطابع العنصري والطابع الإرهابي لهجوم تراب هو nonsens قانوني وإبستيمولوجي يؤدي إلى سوسيولوجيا خطيرة للقانون. هذه الجدلية الدلالية لا تخدم سوى الأغراض السياسية لتيار اليسار المتطرف الذي لا يزدهر إلا على تفتيت المجتمع، وتنافس الذكريات وشكل من أشكال الجلد الذاتي الجماعي. هناك لحظات يجب أن يستعيد فيها السياسيون حس الكرامة حيث يجب أن تتلاشى المناورة. يكفي الإرهاب نفسه: يجب أن يتحد ويجمع الأمة، ولا يجب أن يكون أداة للابتزاز أو الانقسام الداخلي.

م. جب. ل.

(*) أستاذة اقتصاد ومراقبة للحياة العامة

نصائح من فريق التحرير

هل ترغب في قراءة جميع المقالات؟

قم بإلغاء حظر جميع المقالات على الفور. بدون التزام

الاشتراك

قم بإلغاء حظر جميع المقالات على الفور.

أشترك

النشرة الإخبارية

احصل كل أسبوع على العناوين الرئيسية

سجل الآن
Activer les notifications OK Non