عنف 17 أكتوبر: نعترف بأننا “كنا قريبين”، يقول جيرالد دارمانين بعد أعمال العنف والنهب
في برنامج "4 حقائق" على فرنسا 2، يوم الاثنين 19 أكتوبر، اعتبر وزير العدل جيرالد دارمانين أنه كان هناك "خلل في المعلومات" في مواجهة العنف الذي هز فرنسا في عطلة نهاية الأسبوع. من بين 2331 شخصًا تم احتجازهم خلال عطلة نهاية الأسبوع، 70% منهم بالغون، كما أشار. لليلة الثانية على التوالي، اجتاحت باريس اللصوص. لقد تم تقويض أسس الجمهورية في عطلة نهاية الأسبوع.
بقلم Karim Maloum
نُشر في 19 أكتوبر 2026

جيرالد دارمانين: «المعلومات الفرنسية في قمة الأداء في مكافحة الإرهاب الإسلامي (...) لكنها لا تعرف كيف تكافح اليسار المتطرف بشكل صحيح»
«كونوا فخورين بكونكم هواة». هذه العبارة الصغيرة من ماكرون، في مواجهة التوترات السياسية، والانتقادات، والأخطاء (أو “الأخطاء”) لبعض بدايات ولايته أو مشاريع القوانين. كانت باريس ضحية للنهب والمواجهات لليلة الثانية على التوالي. يعترف وزير العدل، جيرالد دارمانين، يوم الاثنين 19 أكتوبر أن السلطات “فشلت بلا شك” في مواجهة العنف الذي هز البلاد طوال عطلة نهاية الأسبوع، معتبرًا أنه كان هناك “خلل في المعلومات”.
للأسف، لا يمتلك الحكومة الشجاعة للاعتراف بأن الإرهاب تم التخطيط له. لا يظهر العنف الشامل بين عشية وضحاها. من المستحيل تبرير الاعتداءات، والنهب، والشغب بأي شكل من الأشكال.
داخل جميع حركات التعبئة أو الشغب على مستوى البلاد، يرتبط سير الأحداث دائمًا بتنظيم سياسي. من المستحيل توقع أن تسير الأمور في جميع المدن بنفس الطريقة تمامًا، إلا إذا اعترفنا بأن الأمور كانت منظمة بشكل جيد.
حرية التظاهر والنظام العام لا يتعارضان. ضمان أحدهما يتطلب احترام الآخر. في ديمقراطية، تمتلك الدولة احتكار العنف المشروع.
«المعلومات الفرنسية في قمة الأداء في مكافحة الإرهاب الإسلامي (…) لكنها لا تعرف كيف تكافح اليسار المتطرف بشكل صحيح»
“لقد فشلنا بلا شك في عطلة نهاية الأسبوع”، صرح بذلك على فرنسا 2 بعد مشاهد الفوضى والنهب في جميع أنحاء البلاد. “كان هناك خلل في المعلومات ولا يمكن القيام بعمل شرطي جيد بدون معلومات جيدة”، أضاف، معتبرًا أن الخدمات الفرنسية لا تعرف “كيف تكافح اليسار المتطرف بشكل صحيح”.
«المعلومات الفرنسية في قمة الأداء في مكافحة الإرهاب الإسلامي، قوية ضد الجريمة المنظمة، مهمة ضد التدخلات الأجنبية، ولكن من الواضح أنها لا تعرف كيف تكافح اليسار المتطرف بشكل صحيح»، هكذا رأى وزير العدل.
في مواجهة النهب والمخربين، “لقد أعطيت تعليمات بأن تكون الاستجابة الجنائية شديدة للغاية”، صرح جيرالد دارمانين، معلنًا أن “عشرات الأشخاص” تم احتجازهم في فرنسا نتيجة للعنف في عطلة نهاية الأسبوع.
داخل جميع حركات التعبئة أو الشغب على مستوى البلاد، يرتبط سير الأحداث دائمًا بتنظيم سياسي. من المستحيل توقع أن تسير الأمور في جميع المدن بنفس الطريقة تمامًا، إلا إذا اعترفنا بأن الأمور كانت منظمة بشكل جيد.
لا يمكن تفسير الاعتداءات، والنهب، والشغب بأي شيء. من انقسام لا يمكن التوفيق بينه في المجتمع الوطني، وللحديث بصراحة، من انهيار البلاد. حرية التظاهر والنظام العام لا يتعارضان. ضمان أحدهما يتطلب احترام الآخر. في ديمقراطية، تمتلك الدولة احتكار العنف المشروع.
«هناك بالفعل عشرات من الاحتجازات المؤقتة»
كما أشار جيرالد دارمانين إلى أن عدة أفراد تم احتجازهم بشكل مؤقت. “كان هناك 2331 احتجازًا خلال عطلة نهاية الأسبوع، 70% منهم بالغون، وغالبًا ما يكونون معروفين لدى خدمات الشرطة”، حيث أن “أكثر من 80%” منهم يخضعون للملاحقة، و”هناك بالفعل عشرات من الاحتجازات المؤقتة، بما في ذلك ثلاثة عشر في مرسيليا”، التي تأثرت بشكل خاص بالعنف، كما أفاد وزير العدل.
من جانبه، أكد وزير الداخلية لوران نونيز يوم الاثنين 19 أكتوبر أنه قدم استقالته إلى إيمانويل ماكرون، الذي رفضها، معترفًا بـ”فقدان السيطرة في بعض المدن الكبرى”. “لقد قدمت استقالتي لأنني مسؤول عن كل ما يحدث، نظرًا للأضرار التي حدثت”، صرح وزير الداخلية لميكروفون فرنسا إنتر. “لقد كان النظام الذي وضعناه في بعض الأماكن غير متناسب مع حجم المشاركين والمتظاهرين في المواكب العادية، ولكن أيضًا مع المخربين، واللصوص، وناشطي اليسار المتطرف الذين جعلوا المواكب تتدهور”، اعترف لوران نونيز.
لأنه إذا كانت خدمات المعلومات قد تكون قد أساءت تقدير مدى وشدة التخريب – الذي أدى إلى حوالي 2400 اعتقال – وأن نظام الحفاظ على النظام لم يكن دائمًا مناسبًا لمواجهة مثل هذه الفوضى، فإن “السياق الحالي” يفرض، وفقًا للرئاسة، “قيادة مستمرة لقوات الأمن”.